Outlookで送受信する方法
Outlookは、Gmail と同期することでメールの受信が可能になります。
Microsoft サポート: Outlook for Windows に Gmail アカウントを追加する
https://support.microsoft.com/ja-jp/office/outlook-%E3%81%AB-gmail-%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E3%82%92%E8%BF%BD%E5%8A%A0%E3%81%99%E3%82%8B-70191667-9c52-4581-990e-e30318c2c081
元のレンタルサーバーのWEBメールで受信する方法
二重配信の設定を管理コンソールで行います。
二重配信を使用して複数の受信トレイにメールを配信する - Google Workspace 管理者 ヘルプ
https://support.google.com/a/answer/9228551?hl=ja
└ Gmail をプライマリ サーバーとして設定する(推奨)

