Google WorkspaceではデフォルトではGmail以外のアカウントでメール送信ができるようにしようとすると下記のようなエラーが発生します。
エラーの内容
info@test.co.jp として送信する場合、test.co.jp の SMTP サーバー経由で送信する必要がありますが、お使いのアカウントではこの機能を使用できません。詳しくはドメイン管理者にお問い合わせください。

これは設定を変更することで、対応できます。
設定方法
メニューで「アプリ > Google Workspace > Gmail」に進みます。

「エンドユーザーのアクセス」をクリックします。

「ユーザー毎の送信ゲートウェイを許可」をクリックします。

「メールドメインの外部でホストされている「送信元」アドレスを設定した場合に、ユーザーに外部の SMTP サーバーを経由したメールの送信を許可」にチェックを入れ「保存」をクリックします。

「オン」になれば完了です。

設定が反映されるまでに最大で24時間かかります。

